2030雙語國家從第一波師資的培訓建置,到現在第二波的雙語環境建置,最後會漸漸走入制度層面,用計劃內的法規要求各校達到KPI ,既然雙語政策勢在必行,學校端也要及早應變才好。

第二波的雙語環境建置分為兩個層面,

第一個為學校行政的雙語化。例如: 學校廣播使用雙語,學生朝會使用雙語,學生活動使用雙語等等。

雙語廣播: 總導護 https://magic105.pixnet.net/blog/post/48549016

雙語廣播: 行政 https://magic105.pixnet.net/blog/post/48549952

 

第二個為學校學科老師的雙語教學,以及學生的英語課室口說練習。今天跟大家分享,身為一個學科老師,上課會用到的英文。

 

學生篇 請參考 https://magic105.pixnet.net/blog/post/48550048

 

 踏進教室準備開始上課

狀況一: 剛步入教室,教室吵鬧,請學生安靜 拿出課本 坐好

Attention*2. It’s class time. Take out your book and sit tight. 5 - 4 - 3 - 2 - 1 

狀況二: 有人沒來? 詢問是否有請假 
Where is …? Does he/she put the day off?

狀況三: 詢問課程進度  
What we had learned last time?

狀況四: 請學生打開書,翻到進度頁

Now open your book and turn to page ... 

 

 開始上課,請學生調整教室設備

狀況一: 老師要開ppt 上課,請學生 開投影機,拉下螢幕,關燈,關窗廉,擦黑板,發下學習單

Who can help me to…
turn on the projector
put down the screen
turn off the light 
draw the curtain
clean up / erase the board
pass the worksheet 

 

 學科老師進行分組活動 

狀況一: 學科老師邀請學生分組並移動桌椅。選組長到前面聽老師指令,有問題或是完成請舉手。

時間到,請做好並看老師。

Now we are going to have a group activity. 
Please work in pairs.
… people in a group.
2. Take only your book and pencil box and move your desk into group of …
3. Choose a group leader and come to the front. 
4. If you have any questions /finished, just raise your hand.
5. Time’s up. Please sit tight and look at me. 

 

 學科老師邀請學生/小組上台分享

狀況一: 小組討論完,老師請組長到前面抽發表順序,並公告。老師請學生專心聽,並對報告組別提供一個問題或是意見。

歡迎第一組 / 下一組

The group leader, please come to the front to draw lots of the presentation order. 
Group…is the first and group 2 is…
Please be all ears and each group has to ask one question or leave a comment.
Let’s welcome the first group.
Nice. Next group.

 

 

  學科老師給予學生回饋

image

 

 學科老師考試時間

狀況一: 我們現在考試,請把課本收集來。記得在考卷上方寫下姓名還有學號。交考卷前請檢查兩次。

時間到,最後一個收考卷。還有人沒交考卷嗎? 祝大家幸運,下次見

Now we will have a quiz, please put your books away. 
Write your name and ID on the top of the sheet.
Do check your answer twice before you hand in your sheet. 
Time’s up, the last one, please help me to collect the sheet.
Is there anyone who hasn’t turn in your sheet?  
Good luck. See you next time. 

 

 學科老師交代作業後下課

狀況一: 鐘響,我們今天沒有時間,我會停在這裡,下次再完成。

今天回家作業是... 。

下星期我們有小考,記得要做回家作業。下星期記得要帶...。我們今天上到這裡。再見

 

We are running out of time. I will stop here and next time we will finish it. 
Today’s homework is to write/ finish/…
We will have a quiz next week.
Don’t forget about your homework. 
Remember to bring … next time.
Let’s all for today. See you. Bye.
Let’s call it a day. Class dismiss. 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Generous Beauty 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()