台師大與華語文科技研究中心建立了,COOL CHINESE 平台,協助國外學生學習華語,因為這學期上了數位華語研究,教了COOL CHINESE 底下四個平台,挑了一個比較實用的EMPOWERCHINESE做紀錄。

 

image

image

 

 COOL CHINESE https://www.coolchinese.net/

 EMPOWERCHINESE 

https://empowerchinese.net/v2/index.aspx

image

 

 老師建立課程教學影片 

 

 設計完的課程 - 學生視角 

https://magic105.pixnet.net/blog/post/48438236

 

 老師派發作業教學影片

 

學生視角使用影片 

 

 

 如何登入? 

需要寫信給服務平台service@coolchinese.net ,索取帳號密碼

索取完成之後,就可以直接登入了 

image

 

 登入成功後,裡面有一個內建的課程,老師也可以自己設計課程。

 

image

 

 如何新增課程 

點選我的教材庫,按藍色的方塊後就可以看到 建立自編教材 

image

 

老師可以用使用的課本或是單元為教材名稱,上傳課本封面方面以後辨識,也可以簡單寫一下相關的內容。

image

 

 

 

 如何編輯課程

新建完課程之後,回到首頁,就可以看到妳剛剛建立的課程。 此時,如果想放東西進去,按藍色的編輯教材。進去後,他以單元為單位。

image

 

理論上,因為課文生詞句型是貼在一起的,單元名稱: 通常就是課文一,然後上傳課文的圖片。

image

 

完成之後,就可以進階編輯功能。他總共有五個功能

image

 

 課前暖身 

老師如果習慣用影片開啟一課的,這個就非常好用,只要貼youtube 網址,下面問點問題,就可以了。

可以請學生寫在紙上,也可以課程提問,也可以在線上安排個小評量,非常好用。

image

 

 課文 

老師需要打課文標題以及課文的內容。注意不能有空格,不然會阻礙下方的拼音辨識系統。

這個的好處就是打完,按棕黃色的案件就可以直接幫你轉變成漢語拼音而且聲音也可以挑選唷。

image

 

如果是成段的課程,你可以選擇全篇統一人聲,還可以選擇男生女生。

image

如果是課文對話,你可以一個一個逐段設定,系統就可以跑 男生念一段女生唸一段。

image

 

 

empowerchinese 內建四種閱讀的教學策略,勇敢給他打勾再按下一步。就完成啦~~。

image

 

 生詞 

這邊的生詞可以直接從課文挑選就好,電腦會自己辨識生詞然後給你選擇,理論上拼音都幫你打好了,老師自己也可以再加碼例句。

 

image

image

 

 句型 

句型的部分需要老師一步一腳印的手動輸入。中文 / 英文 / 例句 等等 

image

 

這邊例句老師只要打中文跟翻譯,其他它會自動幫你翻譯成漢語拼音。

image

 

 測驗 

老師最喜歡的功能應該就是測驗了,裡面有七大模組也可以支援考試輸出唷~。

image

 

七大模組

image

 

點選你要的題目類型進去之後,就是按圖索驥的一步一步填好資料就可以了。

 

第一個模組是非題

老師可以根據課文內容,去問問題。也可以針對常見發音錯誤的字彙等等。

image

 

第二個模組選擇題,老師可根據課文文本出閱讀理解的相關問題。

image

 

第三個 文章閱讀,針對相關主題,老師可以提供延伸的文本讓學生去閱讀,下面可以出簡單的選擇題,測試他的閱讀力。

image

 

第四個連連看,老師可以出中英文配對,或是主題與副主題的配對,相當好用。

image

第五個聽力填空

這個有點類似配合題,就是上面會有一串選項,老師自己也可以增加幾個誘答的選項,然後念一段文章上傳,記得把想要學生聽到的重點用小括號 (  ) 表示。

例如: 老師在欄位輸入: 今天是(星期三)我下午要去(體育館)打籃球,再上傳這個句子的音檔,加入誘答選項,就可以了。

image

 

第六個生詞填空,這個跟上面的有點類似,只不過少了聽力,老師在欄位輸入: 今天是(星期三)我下午要去(體育館)打籃球,再加入誘答選項,就可以了。

image

 

第七個重組 這個我覺得有一定的難度,因為中文的組合可以根據不同的語境,語用有不同變化。但是如果是約定俗成的短語,可能可以使用這個。

image

 

arrow
arrow

    Generous Beauty 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()