前陣子去中壢藝術館看表演,順便就去了隔壁的中壢圖書館參觀。本人覺得中壢圖書館圖書位置的設置以及閱讀環境相當不錯,尤其是二樓外文圖書的擺放,依照 LEXILE 的程度分類,再利用顏色標籤每本書,陳列非常清楚,即使是小朋友都可以依照自己的程度去拿取外文書籍閱讀。而且適合學生閱讀的英語繪本數量也非常充足,讓我度過了一個愉快的下午,跟大家做分享 : 

62962.jpg

  中壢圖書館  @ 中美路76號

交通: 中壢火車站出來之後,找中美路步行十分鐘,即可抵達。

一樓是兒童書籍陳列區跟報章雜誌區,也有電腦可以借用;二樓是一般書籍區以及外文書區,其中外文書區是按到 Lexile 分類的;三樓是一般書籍區,開闢了一塊小空地做成藝文展覽區。地下一樓是自修室。

  防疫期間,請配合實名制,使用身分證,健保卡,或是桃園市民卡進出,並配合量體溫,全程配戴口罩。
 

  外文書區是按到 Lexile 分類

一般圖書館的外文圖書區可能很少人會去翻閱,但是中壢圖書館的外文區陳列非常親民,利用 Lexile 分類,讀者可以依照自己的英文程度去挑選適合自己的英語書籍,例如: 如果是國小的學生,他可以挑選有橘色或是綠色標籤的書籍,這個就是符合他英語程度的書。中壢圖書館的外文書櫃,是依照 Lexile 程度分區擺放的,從程度低到程度高的書籍,分區擺放,相當整齊。

4.JPG

 

7.jpg

 

 

 如何得知英語繪本的 lexile 程度 

如果家長想要買適合小朋友閱讀的英語繪本,或是學校老師想要購買適合學生程度的英語繪本,其實你可以上Lexile 網站 ,你可以輸入書名,他就可以告訴你這本的 LEXILE 程度在哪裡,再去對照國內的英語程度,就可以幫學生選出適合她閱讀的書籍。例如: Library Lion 其lexile 程度是 470 ,對照下來適合台灣國小高年級到國中一年級的學生閱讀。如果是專業一點的大學專業用書,其 LEXILE 程度是1460 ,對照下來可能需要大學以上英語專業人士閱讀。

中壢圖書館透過清楚的分類制度,可以先幫讀者做好第一層分類後,他們就可以依照自己的程度,去選取適合自己的書籍,加深加廣英語程度。本人覺得,因應108課綱英語課程轉化,各校圖書館一定也進了不少英語圖書,如果要推廣英語閱讀,可以參考中壢圖書館的作法,利用 LEXILE 網站找到每本書籍的程度,之後再利用不同顏色的標籤貼紙分類。

Lexile 網站   https://hub.lexile.com/find-a-book/search

Lexile 閱讀分級youtube  https://www.youtube.com/watch?v=7YemS3dEUVg

 

6.jpg

 

全國圖書教師輔導團精選415本分級圖書,其中紅級有30本、橙級92本、黃級128本、綠級116本、藍級23本、靛級26本。除提供書名、作者、ISBN等基本資訊外,亦將可查得之中文對應譯本、Lexile、本計畫之分級結果。輔導團再行挑選各分級之圖書585本總計1,000本。此份書單僅提供書名、作者、ISBN、Lexile、及本計畫所作之分級,適合已完成第一階段書單之學生,及具有英語自主獨立閱讀能力者使用。

 https://twlyf2009.wixsite.com/english/blank-5

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Generous Beauty 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()