多面向第二語言習得觀點教案設計。

行為主義延伸教案: 深入了解某個主義的理念,根據手上現有的教材,去研發一個符應該主義的教案。

 

   使用教材: 學華語向前走第四冊 A本;第四單元: 晚餐好好吃

https://www.huayuworld.org/material-download.php

 

image

 

孫懿芬(2019)。學華語向前走第四冊課本(A)[3]。台北市。行政院僑務委員會。

 

  教案基本資料 

image

 

 行為學派介紹: 語言是行為
    本教案是根據行為學派的理念而設計。根據行為學派的研究,人類學習的模式是由下列三個元素所形成:刺激、反應與強化。老師給予正確的刺激與練習,在學生產出正確反應時,給予鼓勵,強化其行為。換言之,要學好一種語言,就是要去學習一整套正確合宜的刺激—反應語言模式。
    行為學派認為要培養一套語言習慣只要不斷地做口語句型練習、記誦正確的對話方式,就可以減少錯誤的發生;為使學習兼具效果與效率,老師在課堂中先以口語方式來呈現,並加強學生在聽和說方面的訓練,老師可以在課堂上做機械式的練習,從全班-小組-個人的練習以建立正確的意義-字彙-聲音連結,對於正確的學生要口頭鼓勵,對於出現錯誤的學生,有要能立刻糾錯,並再次展示正確的範例。在此堂課,學生的責任就是覆誦,然後熟記。
 

   行為主義關鍵字

行為主義的刺激反應連結、大量練習、模仿、立即回饋、學習遷移(母語)

 

 教案設計

暖身活動:

老師跟學生打招呼: 「大家好,吃飽了嗎?今天我們要介紹世界美食」。提問: 「你喜歡哪一國的食物? 為什麼?」 「你不喜歡哪一國的食物? 為什麼?」

老師統整學生答案: 「每個國家食物都有不同的味道,台灣食物感覺甜甜的;韓國食物感覺辣辣的;泰國越南食物感覺酸酸的。」

我們先來教酸甜苦辣的生詞

老師說: 大家一起念 「酸」;「酸」means sour.  再念一次「酸」。男生念一次「酸」。女生念一次「酸」。喬丹可以請你念一次「酸」嗎。

什麼食物酸酸的? 檸檬酸酸的。大家一起念 「檸檬酸酸的」還有嗎?

image

 鼓勵與糾錯:

在學生勇敢念出中文時,老師應該可以口頭鼓勵。

如果學生發音有錯誤,老師應該停頓做正確示範,再請全班複誦一次。當有學生念得特別好,老師應該單獨表揚該名學生,可以請其他同學跟讀,模仿他的口音。

以此類推,教完酸甜苦辣四個生詞以及食物名稱+形容詞疊字句型。

 

  練習 

機械練習一: 中文與語音的連結
教具: 酸甜苦辣的中文字卡 (沒有漢語拼音)。
教學流程: 
老師手上有酸甜苦辣的中文字卡,老師隨機展示中文字卡,全班要說出他的發音。老師切換速度,增加刺激感。老師將全班分成兩組,並在黑板上寫下1-2。老師說明規則: 老師會展示字卡,發音最正確的會加一分。
i+1: 第二輪,老師展示字卡,每組輪流造句,發音正確且句型合理加一分。
機械練習二: 聲音與中文的連結
教具:每組有一份酸甜苦辣中文卡 (沒有拼音)
教學流程: 
老師每組發下一張a4紙,請每組將紙對折再對折,並在每一格寫一個生字( 酸甜苦辣)。老師念出 suan ,學生必須找到 「酸」 字舉高並發音,最快最正確加分。
i+1: 第二輪,老師問問題 「什麼食物 ______的? 」學生必須找到 「___」 字舉高並造句,最快最正確加分。

鼓勵與糾錯: 
在學生勇敢念出中文時,老師應該可以口頭鼓勵。
如果學生發音有錯誤,老師應該停頓做正確示範,再請全班複誦一次。當有學生念得特別好,老師應該單獨表揚該名學生,可以請其他同學跟讀,模仿他的口音。

 

主要活動 

蒼蠅拍遊戲: 詞意與中文的連結,中文與發音的連結

教具: 兩隻蒼蠅拍,酸甜苦辣中文。

老師將酸甜苦辣貼在黑板上。老師將全班分成兩組,並將組內每人編號。老師說:「一號」一號要舉手說:「這裡!」並來到黑板前。

老師用英文說: 「sour」,學生必須用蒼蠅拍打擊 「酸」並念 「suan」最快最正確加分。

i+1: 第二輪,老師用英文說: 「sour」學生必須用蒼蠅拍打擊 「酸」並造句 「____酸酸的」,最快最正確加分。

 

回家作業

預習課文並嘗試念出課文三次。

問題與省思

關於回家作業這件事情,華語教師常常會出書寫型態的回家作業給學生,讓學生感到有書寫壓力,但是書寫在亞洲教育來說,自小就是非常重要且不可或缺的一環,然而,當亞洲教育碰撞上外國文化,是否可以視為文化衝擊的一種呢?

 

 

arrow
arrow

    Generous Beauty 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()