資料來源
張芬芬(Chang, Fen-fen)(20100400)。[質性資料分析的五步驟:在抽象階梯上爬升]。初等教育學刊,卷期:35 2010.04[民99.04],頁次:頁87-120。
《數位典藏與數位學習聯合目錄》。http://catalog.digitalarchives.tw/item/00/55/b2/78.html(2023/03/13瀏覽)。
摘要
本文嘗試提出質性資料分析的一個模式,並以實例說明,且指出它在應用面與學 術面的意涵。質性資料分析不容易做,因為它是將蒐集到的文字資料,萃取出精華, 建立為理論的過程,文字資料比數字資料複雜/豐富許多,要整理為系統化的理論, 過程相當繁複。本文認為Carney(1990)的分析階梯圖深具啟發性,他是由資料轉型 (data transformation)的觀點看分析活動。本文將Carney的階梯略做調整,並再 概念化,嘗試提出更易理解與記憶的五階論:文字化、概念化、命題化、圖表化、理 論化,期藉此說明分析者在觀念上的努力方向,強調資料分析就是在抽象階梯上爬 升,從而將資料轉型;本文並以實例解說每一梯級。
質性資料分析的模式
一、資料分析的定位與定義
科學研究: 是研究者蒐集感官資料(sense data),做為證據,進行推理後,解答研究問 題的過程。通常研究步驟有五: ,一選擇研究問題,二設計方法,包括選 擇研究對象,擬定資料蒐集的方法,三實際蒐集資料(如:進行觀察、訪談),四分 析所獲資料,五提出結論回答問題。
二、資料分析的四種模式
Miller和Crabtree(1992, pp.17-21) 將各家做法整理為四類:
(一)準統計式 :
準統計式(Quasi-Statistical Analysis)基本上是一種內容分析法(content analysis),先將登錄簿準備好,其中包含分類系統,然後將文字資料(即待分析的 文字材料,或稱為『文本』〔text〕)中的某特定「字詞」找出,在登錄簿上畫記,然 後進行統計,以顯示文本中的關聯性,再回到文本中去驗證,最後提出報告。教科書 的內容分析研究,許多就是採用這種準統計模式。
(二)模版式 :
模版式(Template Analysis Style)是由研究者先準備一份模版(template), 即預建的分類系統,然後半開放地對文字資料進行歸類,有需要時再調整原分類系 統,之後以詮釋方式(非統計方式)說明文字資料中的關聯性,再回到文字資料中去 驗證,最後提出報告。據筆者長期觀察:此模式是國內質性研究者實際上普遍採用的 方式,雖然研究者並未如此稱呼自己的分析方式。
(三)編輯式 :
編輯式(Editing Analysis Style)之主觀性、直觀性比前兩者強,非標準化程 度也更高。研究者就像一個編輯者般處理文本:剪裁、組織、再組織。先閱讀文本, 辨識分析單位,逐步發展出有意義的分類系統,然後以詮釋方式(非統計方式)說明 文本中的關聯性,回到文本驗證後,最後提出報告。Strauss與Corbin(1998)的紮 根理論法可歸屬於此模式,它是一種未預設分類系統的方法。國內雖有不少論文宣稱 採用的是紮根理論法,但卻有預設的分類系統,其實是名實不符的。
(四)融入/結晶分析式:
融入/結晶分析式(Immersion/Crystallization Analysis Style)的主觀性、 直覺性、非標準化程度都最高,現象學取向分析屬於此模式。研究者像是個探索者或 省思者,長期浸淫在文字資料中以求融會貫通,獲得領悟,提煉結晶,顯示文本中的 關聯性,最後提出報告。
三、資料分析的共同六步驟
M. Miles與A. Huberman(張芬芬譯,2006,頁19-20)歸納出共用六步驟,
‧將代碼標示在札記上,札記由觀察或晤談而來。
‧在札記邊緣寫省思或評註。
‧將這些材料分類、篩選,以找出相似的片語、變項間的關聯、組型(pattern)、主 旨(theme6 ),組間的差異,及共同順序等。
‧把這些組型、過程、共同性、差異性抽繹出;下一輪資料蒐集時,把這些想法帶到 現場去引導資料的蒐集。
‧慢慢思量一小組通則,這組通則能涵括資料庫中的一致性。
‧用一組已定型的知識體系,去考驗那組通則,該知識體係採構念(constructs)或 理論的形式來呈現的。
質性資料分析的五步驟
一、抽象五階梯
Carney是由資料轉型(data transformation)的觀點來看分析過 程,他認為做分析即不斷提昇抽象層級。
‧準備一份文字資料。
‧為文本編碼,貼上類目(category)。
‧找出主旨與趨勢。
‧檢測靈感與發現,即前一步驟找到的主旨與趨勢。
‧勾勒一深層結構,把資料統整,放入此深層解釋架構中。
將 Carney (1990)的分析階梯圖觀點予以再概念化而得。
質性資料分析的五個步驟是:
一,文字化,
「文字化」就是蒐集文字或產生文字。基本上質性研究蒐集與產生的資料(data), 主要就是文字,即所謂「軟資料」(soft data)。蒐集與產生文字的方式有三:觀察、 訪談、及文件分析,舉凡觀察札記/田野札記、訪談紀錄、文件摘要等,主要均以文 字組成。
二,概念化,
「概念」(concept)是構成理論的基本單位,在研究領域裡,概念代表著各種現 象的抽象元素。例如:青少年犯罪理論中的基本概念包括:青少年、犯罪、同儕團體 等(J. Turner, 1989, p.5; 引自Babbie, 1998, p.52)。 在質性資料分析中,概念化就是將某個「概念」賦予給某段文字資料,亦即進行 「編碼」(coding)。「編碼」是將一個「代碼」(code)貼在一段文字上,而這個代碼 在觀念世界裡就是一個「概念」。
概念化的步驟
‧編流水號:讀札記,並為行數/段數編流水號。
‧初步編碼:在段落旁/下,寫下想到的代碼。生命史研究者於此時會找出文本中 的重要事件或頓悟事件,並為事件寫下代碼。
‧整理代碼清單:累積代碼而成代碼清單。生命史研究累積的代碼清單,可成為重要 事件清單或年表。
‧建立初步代碼系統:看代碼清單,將代碼分類分層,形成類別與層級。
‧尋找主旨代碼:看初步代碼系統,找出更抽象的代碼,生命史研究者此時可能尋 找生命的核心議題、或故事主軸。
‧建立更統整的代碼系統:以主旨代碼為主軸,形成更統整的代碼系統。
‧繼續運用、修改,直到代碼系統合用。
代碼的來源
‧Lofland 與 Lofland(1995):動作、活動、意義、參與、人際關係、場所。
‧Bogdan 與 Biklen(1998):場所、情境定義、觀點、過程、活動、事件、策略、關 係與社會結構、方法。
‧Strauss 與 Corbin(1998):條件、互動、策略與技巧、結果。
陳向明(2002,頁377)另從語言學角度,提出分析者可能就以下面向尋找代碼: 語言、話語、語意、語境、語用、主題、內容、符號學。
三,命題化,
「命題化」階段是要找出整個資料中的主旨與趨勢,用命題的形式呈現此主旨或 趨勢。此命題即是暫時的研究假設,有待進一步去驗證。 在普通邏輯中,命題是指一個表達判斷的語句,即一個具有真假意義 的語句。如:「水銀是液體」、「水銀不是液體」,前者是真的,後者是 假的;二者均表達了一種判斷…命題通常是陳述句,而疑問句、感嘆 句、祈使句都不是命題
概念跟命題幾乎是同時出現。
碩士生研究到此就好。
四,圖表化,
圖表是經過整理的一種具有條理的東西,它可讓研究者仔細比對,找出相同與相 異處,進一步指出漏洞、類型、主旨,看出趨勢等。圖表可發揮輔助思考的功能,對 紮根理論熟悉者一定知道:分析過程裏要採「不斷比較法」(Strauss & Corbin, 1998); 而無論是比較的過程中或比較的結果,都很適合採用圖表。圖表不應單獨放在論文中,必須搭配「分析性文字」,用「分析 性文字」解說圖表,從而形塑出意義,研究結論常常就隱藏在「分析性文字」中。「分 析性文字」有助於圖表中意涵的表達,而完善的圖表也有助於「分析性文字」的撰寫 速度。
對這件事情的認識,有沒有辦法整理出圖表,有現象有成因等等
Miles與Huberman認為 圖表展示具有四種功能(張芬芬譯,2006,頁196-9):
1. 可在同一頁面展現出資料與分析, 產生一目了然的效果;
2. 讓研究者看出何處需再進一步分析
3. 易於比較不同的資料 組;
4. 可直接把資料分析所得的圖表放在報告中,提升研究結論的確實性,說服人更 相信研究結論。
五,理論化,
理論是指對一套事實或規律所做的系統化解釋(Babbie, 1998, p.52)。此定義 隱含著:理論是被建構出來的,而不是被發現的。
研究者的任務就是要建構理論,用理論解開「文化 的意義之網」,而研究者建構的理論可說是另一張「意義之網」,這是「抽象的意義之 網」。科學研究的終極目的就是在編織起這張「抽象的意義之網」,以理論解釋萬事萬 物。這「天下之理」就是古往今來多少愛智者殫精竭慮想要獲得的東西。
資料來源
張芬芬(Chang, Fen-fen)(20100400)。[質性資料分析的五步驟:在抽象階梯上爬升]。初等教育學刊,卷期:35 2010.04[民99.04],頁次:頁87-120。
《數位典藏與數位學習聯合目錄》。http://catalog.digitalarchives.tw/item/00/55/b2/78.html(2023/03/13瀏覽)。
張芬芬(2002),質性研究評鑑規準:各派觀點與發展趨勢。初等教育學刊,第12期, 301-351。
張芬芬譯(2006),質性研究資料分析(修定版)。臺北:雙葉。Miles, M. B. & Huberman,A. M. (1994). Qualitative Data Analysis(2nd ed.). New York: Sage.
張芬芬(2007)。後現代質性研究:特徵及其對課程研究的蘊義。課程與教學季刊,第10卷,3期,31-48。