2019年很幸運獲得 Fulbright  FLTA (華語助教) 的獎學金,即將前往美國大約10個月的時間,從事華語教學助教以及文化交流的活動。Fulbright 基金會補助來回的機票,在地的學校提供宿舍以及膳食。FLTA 必須一週在大學工作20個小時,從華語助教,文化交流,語言輔導,備課等等工作,此外,也可以在大學修兩堂課,其中一堂美國研究必修,剩下一堂課,可以看當地大學有提供怎樣的課程。在大學工作的期間,會有不同的任務,每間學校都不同,老師也可以善用生活,參與志工服務等等,大約12月,每個FLTA 都會集中到華盛頓特區開會,這是國務院舉辦的場合,所以請不要攜帶國旗,SOME FLTA 要報告自己在學校做的事情,所以開學的累積是很重要的,最後從美國的大學回來後,須繳交一份短編文章,研究或是文化心得,上傳到FULBRIGHT學會 以及到 IIE 填寫FINAL REPORT 並處理下一屆交接或是報稅等問題。

FLTA 參選資格

  • (一) 申請期間(即2020 年開始獎助的前一年),必須實際居住在台灣
  • (二) 國內大學以上畢業
  • (三) 目前是以下領域之教師(評審優先考慮有英語教學或華語教學經驗者,非正式老師可)
               1. 英語教學者 (現職或正在就讀或受訓中)
               2. 華語教學者 (現職或正在就讀或受訓中)
               3. 語言學習相關領域之教學者 (現職或正在就讀或受訓中
  • (四) 英語流暢,iBT 79-80以上或IELTS 6.0(學術組)以上 ,且是在2019年3月以後應考取得的成績。

個人特質: 清楚展現成熟度、獨立性、整合性,以及專業度。 個性活潑多元且幽默 。

因為去美國的時候,你大部分必須跟當地的大學接洽,收到的工作,有可能讓你獨當一面,教授華語,所以華語教學的專業度是一定要有的,師大有開華語師資班,國內也有對外華語證照的考試,本人事先上完了華語師資班,接著準備考試,有興趣可以多看看。美國的大學目前學習華語的人數不穩定,大學端不希望輕易開一個華語教師缺,所以大學端希望藉由 FULBRIGHT 的 FLTA 計畫,希望 FLTA  從文化的角度下手,讓學生喜歡中華文化,先讓學生敞開心胸喜歡中文,進而想要學習中文,為這個大學帶來穩定想學習華語的學生後,才有後續的華語教師缺額。因此,FLTA 要內化中華文化,產出簡顯易懂的文化活動,從文化下手,逐步到語言層次。因此,FLTA的個人特質,必須要能跟人交流,勇敢推銷中華文化。靜如處子,動如脫兔,在跟大學行政溝通的時候,個人思想上的成熟獨立也是很重要的,如何整合資源或是教材,都考驗著每個FLTA的實力。

華語師資& 對外華語證照 請參考 http://magic105.pixnet.net/blog/post/43930558

之前的FLTA學長姐分享  http://journal.fulbright.org.tw/index.php/%E7%B6%93%E9%A9%97%E5%88%86%E4%BA%AB/flta

My experience  https://www.youtube.com/watch?v=n_AQZs_KraQ

 

公布面試結果後,大約四月初就要開始做相關的醫療檢查以及排序的準備,因為要開始申請美國簽證。有些東西有點複雜,記錄下來,給往後的學弟妹作參考:

Medical  exam

如果你有計畫要去美國待上一段時間,申請簽證的時候,他會要求你出示醫療檢查的相關資料。注意: 這不是健康檢查,所以不能去健檢中心,要去大醫院,例如: 亞東醫院,雙和醫院,馬偕醫院等等 , 掛家庭醫學科的國際旅遊門診 (國際醫學門診),跟醫生說明時,你要出國出示美國機構要請醫生填寫的資料,醫生會根據上面的項目,請你去做相關的檢查。通常檢查需要等上兩個星期,為了不耽誤妳的簽證,真實的一收到信件,立刻去掛號呀~。

小提醒: 美國對於肺結核檢查相當嚴格,雖然上面文件寫照胸部x-ray 就可以,去到學校當地,某些學校還是會要求你做抽血檢查,IGRA TEST (自費 2500$ ),報告會等三個星期到一個月,所以收到通知,建議立刻去醫院掛號檢查。

小提醒: 醫療檢查上面會有三個疫苗(1. 小兒麻痺 2. 白喉/百日咳/破傷風 3. 麻疹 / 腮腺炎 / 德國麻疹 ),需要施打。如果你是民國八十年代之後出生,你可以去出生地的衛生局調資料,如果調不到資料就是重新施打的命運。(自費施打疫苗,三隻加起來破三千台幣呀。)

PLACEMENT WORKSHOP

除了醫療檢查之外,IIE 還會寄給你一份名單,上面有幾所大學,你可以跟大學端,互相排序配對媒合。收到名單後當天算是第一天,七天之後必須線上繳交你的大學排序。對於美國大學實在是懵懵懂懂的我們,除了 google map 不知道能相信什麼?! 所以fulbright 特別在期限前,為我們舉辦了 PLACEMENT WORKSHOP (we will assist you to understand the American education system, the administration in different type of universities, and what factors you should pay attention when you rank your universities listed in your page.)

在排序繳交的前一天,會由基金會的主席,為我們解釋從他簡單的生平,以及為我們即將面對的人生先灑點消毒水,如果我們對於LIST 上面的學校有問題,都可以問他:

本日金句:

"Living in an another country is difficult, and it won't be easy." (Sep to Nov -> hard times)

"Never get involved in politics." (How good you teach, how good Taiwan is)

"If you really want to talk about politics, then talk about Taiwan is willing to help others (humanity, gay's right);if sth changed, it must be depend on Taiwanese's will Not Taiwanese Govenment ;everything happened must be peaceful." 

"American Culture: if you don't ask, everything is okay."

美國的大學怎麼選?

美國實在是太大了,有52個洲,各有特色,所以如果不知道麼選填志願,主席建議我們可以先思考 1. 地方  2. 地形 3. 氣候 4. 學校規模  5. 你的目的,你想要什麼?

第一: 從大學的所在位置下手,可以選擇 城市 或是 郊區 甚至 IN THE MIDDLE OF NOWHERE 。

第二: 台灣大部分是山地丘陵等地形,美國就不同了,可以體驗洛磯山脈,也可以體驗湖區,看你喜歡怎樣的自然風景。

第三: 台灣位於熱帶跟亞熱帶氣候間基本上氣候就是濕熱。但是美國跨區很大,四季分明,所以可以挑你喜歡的區塊。

第四: 學校規模,最小型的學校全校大約650人,最大型的學校人數可以達到五萬六千人。當然FLTA 在這兩所扮演的角色就大不相同。其學校的設備也會不同。

第五: 你的目的,你想要什麼?  : 如果以後還要往華語教學的路上前行,建議可以挑選華語教學有名氣的學校,這樣可以學習很多,如果不知道是否有名氣,也可以直接去學校網站上看,是否有中文系所之類的,進去之後,可以跟授課的教授教學相長。

最後,主席也再次跟我們提醒,排序是雙方排序,所以儘管你做了完美排序,有可能去到的學校不是你的前三志願,不過一切都是最好的選擇,相信你自己可以在任何大學都可以過一個充實且美好的日子。勇於嘗試 SAY YES! ! Make the most oppotunity.

美國的大學生特質 ?

雖然大家都有教學經驗,但是很多人都是第一次面對美國的大學生授課,難免有點緊張,所以美國大學生有哪些特質呢? 美國的大學生會期待老師,必須做到以下三點:

1. FAIR : 老師必須公平公正不偏心

2. GRADE: 所有的給分必須有憑有據。

3. TRANSPARENT - MAKE IT CLEAR AND IN DETAIL : 打分標準盡量寫的詳細且明白,不讓學生有漏洞鑽

主席還示範了他當教授的給分方式: PARICIPATION 10% + PAPER 30% + EXAM*2 20% + FINAL PROJECT 40%

適合美國學生的老師特色

1. 有原則的老師: BE SPECIFIC  (即使有例外也要說清楚)

2. 享受學生提問的老師: 在亞洲文化,老師是種權威,學生大多不愛發問,但美國文化,灌輸他們要發表,要勇敢問問題及回答。所以老師們可能要有點心理準備

3. 把握分寸得宜的老師:  美國強調尊重,學生必須尊重老師,當然老師也必須尊重學生。

Pre-Departure Orientation

在台灣會有一次行前會,會希望所有的即將赴美的教授,學生,華語助教們齊聚一堂,大概了解FULBRIGHT 計畫的意涵。開始會有簡單的基金會的介紹,以及所有授獎人的簡單介紹。接著會根據你的身分帶開,舉行屬於你的行前演講。我的身分是FLTA,基金會邀請了去年的FLTA 跟我們分享他在美國的人生,像是: 要攜帶的文化小禮物(給HOST 學校以及指導人員)。服裝 (正式 + 文化 各一套 ) 。準備10分鐘的SHOW & TELL 介紹你自己以及國家。下午由基金會的行政人員解釋美國簽證 J1 VISA ;接著,邀請三位美國在台的教授,講解 culture Ambassador and Adjusting to America ,三位講師都滿生動有趣的,讓我們對於未知也有點確定。

  Pre-Departure Orientation Agenda :

1.      Introduction 10:10-10:40: introduce all grantees by reviewing the contact book.

2.      Panel Discussion I 11:00-12:15: Three panels will be held at the same time. Scholars will stay in the same venue, FLTAs and DA will go to the conference room (3F), students will go to the 2nd floor

3.      Briefing on DS-2019 Package/ FAQ 1:20-3:20: explain the details about DS-2019, the visa application instruction, the Fulbright policy (such as visa transfer, extension, or early departure), international travel in your grant period, insurance, and so on.

4.      Panel Discussion II 3:30-4:30: Three 2018-2019 US Grantees will share their experience of culture shock and their suggestions to the Taiwan grantees in terms of culture adjustment.

 

Fulbright Spring Recognition Banquet

喝春酒的概念: 除了即將出發前往美國的學人之外,在台灣也有美國交換來的 ETA ,教授以及學生等等。Fulbright Spring Recognition Banquet 會邀請以上所有的學員,前往大飯店進行餐敘。現場有LIVE BAND 有BUFFET 吃,好不熱鬧呀。 美國的一切都非常準時,長官介紹致詞後,七點開飯,中間有一段頒獎,後面就可以放風回家了。

 

  FLTA 交接大會

大約在七月初,在美國的FLTA會陸續回到台灣,此時,基金會還會再辦一個WORKSHOP 有關於學長姐交接任務給學弟妹的工作坊。工作坊會由基金會的主席開頭,接著分組學長姐的問答時間,最後會邀請幾位學長姐坐他在美國的分享,有教學,有生活,有玩樂等等。簡單描述如下

 Randall Nadeau主席致詞

Graduated from Trinity college and learned Chinese in Taipei thirty years ago

Your are impact 

Living and teacching in the us 
Change your life in many ways 
Explore and enjoy the culture 
Curiousity and courage that bring you to a new field
Appreciate the beauty of diversity 
 
What to expect and how to prepare 
Do's and don'ts
Dont talk about income, marriage and age with Americans
Try to ask and observe before you judge
 
Teaching Chinese 
Serious college student who really want to learn and they will do what you want them to do 
Provide traditional chinese as reference
What can you contribute outside the class Chinese corner or extracurricular activities 
 

 學長姐經驗分享

1Do check your eye and teeth before you leave:在美國看眼睛或牙醫很貴,出發前請先檢查好你的身體狀態

2英文戶籍謄本:出發前可以先到戶政事務所辦理 (如果到國外有需要考駕照的,請攜帶) 

3玉山雙幣卡:可以先在台灣玉山銀行辦好,玉山雙幣卡,方便美國上網消費

 https://www.esunbank.com.tw/bank/personal/credit-card/intro/bank-card/dualcurrency-card

 美國信用卡推薦

到美國開戶後,建議辦一張信用卡,因為美國是以信用卡走透透的國家,無論是買火車票或是飛機票,都要用信用卡比較方便。但是在美國申請信用卡,信用很重要,對於我們初來乍到尚無建立信用的人,可以推薦 Discover local credit card 等到信用建立了之後,可以在去 Bank of American 申請。怕麻煩你也可以用你帳戶的Debt card 有點類似台灣郵局發行的儲蓄信用卡,刷卡的限度就是你裡面的金錢。

4Check international driver licence 美國很大,一定需要駕照,如果你要去的州別可以直接使用台灣的國際駕照,恭喜你,直接在台灣換好就可以,但是如果有些州別,像是紐約州,就是需要當地考照唷~。在當地的駕照有另外一個好處就是,Local driver licence as your ID,駕照申請完之後,很多事情你都可以出示他就好,非常方便。

 如何換發 / 取得國際駕照? 

攜帶身分證件以及駕照,兩年內的照片,以及護照影本,到監理所臨櫃辦理就可以了。

(圖片來源:台北市監理所 https://tpcmv.thb.gov.tw/MotorVehicles/DriverLicense/InternationalLicense/i01.htm

5。在美國有多個國定假日,可以出去走走,Buy the ticket as early as possible
6。亞米網 https://www.yamibuy.com/  想吃點亞洲的美食,可以上亞米網採購唷~。
7. 加入任何會員前請先上群組問問,有沒有已經加入的朋友,他們可以邀請你,然後再加入會員,雙方都可以獲得 DISCOUNT
8. 設計教案前先討論 budget and policy.  Double check with supervisor and staff 
9. 駐美辦事處 教育組: 需要任何幫助可以尋求台灣駐美辦事處,教育組,他們會給予你幫助。
10. FLTA 年中會議由美國國務院舉辦,希望fulbright 保持中立,請在官方場合不要拿國旗,但是非國務院辦理的場合就可以,例如: 學校
11. 最後請所有 FLTA 保持對於文化與政治的敏感度 積極維護學生的隱私權,學生的臉注意不能露臉。
 
 TOA : terms of appointment  & Orientation 
五月底到七月初是公告分發學校的期間,越早收到當然有足夠的時間可以運作,但是如果遲遲沒有收到也不要氣餒,因為很多東西都可以提前運作。收到TOA & Orientation 的通知之後,必須仔細省視之後,簽名掃描回傳給fulbright 。( printed name 指的是 請用大寫書寫體,把名子寫好 )
 
 等待的期間,可以先上網填寫 DS160 ,大約需要一個小時填寫,最好是手邊有些資料再開始填寫,網路都有高手分享,請參考 "工作熊"得的分享
 
美簽DS 160 填寫說明  https://www.findlifevalue.com/archives/7343
 
 
 FLTA J1 VISA - DS2019
之後你就可以開始等待你的 DS2019 一樣收到之後,這個你必須親自到FULBRIGHT 簽名領取。所以建議星期二~四的早上去FULBRIGHT 拿,趕在10:30去AIT 辦理J-1 VISA。
 
 美國在台協會 (視為美國領土,禁止拍照!!!) 
如何抵達: 搭乘捷運抵達內湖站,一號出口出站後,往左手邊走,看到十字路口,往你的右手邊看就是金湖路,過馬路一路往上,你就可以看到美國AIT了。
流程: 先跟警衛告知你是學人身分,進去找小姐確認手上單據,手機拿在手上,東西過X光機,按電梯到三樓,排隊,把資料給櫃檯,過天橋去對面,再找小姐說你要辦簽證,他會跟你說櫃台,按照程序走,不到一個小時就結束了。
 
出發之前,會有 一個 IIE 的專員跟你連繫,你必須按照EMAIL 上面郵件的內容,填寫並繳交一切資料。像是去之前必須上傳: 機票旅程,健康醫療,稅務,媒體同意書等等。抵達美國之後,陸陸續續會有一些文件,要定期上傳的。
機票住宿等等,也是IIE 幫忙,簡而言之,出國在外,如果行程上有任何問題,第一聯絡IIE ,其次再通知FULBRIGHT。
 
 US 住宿
注意: 是否有超過27歲,就無法分發宿舍的規定
 

  留職停薪的手續

FULBRIGHT FLTA 大約四月底就會開始運作你八月抵達美國的相關手續。如果是在學校工作的老師們,一定要提前告知學校你要出國進修必須要留職停薪一年。當你收到TOA的時候就可以去學校人事室辦理相關的手續 以及 去總務處辦理相關勞健保的手續。

1. 人事室:  學校留職停薪的表格 (進修用),附上TOA的第一頁,有進修學校的名稱,跟你抵達的日期,以及TOA 其中有一頁在講述COURSE ,你必須在美國修習與其工作相關的學分。

2.  總務處: 公保續保,健保退保的相關手續; 本來在工作的狀態,公保勞保都是在學校, 如果留職停薪就開處理公保續保,健保退保的相關手續。  公保學校是有幫你付一部分的錢,但是如果留職停薪又要保公保,就必須自己全額。我的學校作法,是請學校在留職停薪期間,幫我算公保要繳交多少錢,我先一次性給他們。留職停薪完再加保。

3. 區公所 健保加保: 攜帶身分證 + 戶籍謄本 + 學校開給你的退保通知書,到區公所抽號碼牌辦理。 因為學校已經幫你退健保的,所以你自己還要到區工作辦理加保健保手續的程序,其實你只要攜帶相關證件,手續其實很快也很方便。辦好之後,他會給你一張紅色單子,拿這個去到銀行或是郵局辦理轉帳手續。

4. 健保局認可的金融機構  

因為出國比較不方便繳納健保費用,所以建議可以出國前就辦理好轉帳手續。(辦理好轉帳手戲須要45個工作天) 

郵局: 攜帶 存摺,開戶印章, 身分證,區公所的紅單,臨櫃辦理。

 健保局網站: https://www.nhi.gov.tw/Content_List.aspx?n=24C42A2258693ABA&topn=3185A4DF68749BA9

 

how to deal with your luggage? 

before you pack up your luggage, check your flight ticket first. you might have limitation of the number of your luggage, and size or the weight of you luggage. Besides, when you arrived in the US, you will get more things so do leave some space and weight for them. 

1. clothing: Do prepare a business suit with you for joinning conference and do prepare a culture suit with you for joinning cultural events.  don't bring lots of summer style clothing, you can just bring two or three T-shirts. Prepare more clothing for fall and spring about 4~5 suits. winter is sooo cold that you can buy your coats and jackets here. Do prepare a sport suits with you.

2. shoes: flip-flop, sports shoes, lady shoes, and indoor slippers.

3. food without meat and drinks like milk tea

4. shopping bags: the plastics bags here are not that useful.

5. computer / laptop at lease a usb with you 

6. taiwan map or national flag

7.  teaching material:

some gifts that you are going to share with your students, friends, and professors. 

some books that you are going to share with

some materials that is convenient for you to show Taiwanese culture.  

don't bring these things 

1. notebook and other stationaries: you can take one or two useful but most of university offer stationary in public area. 

2. too much food : if you really don't like US food, you can cook on your own. you can find some Chinese food or sauce in the American supermarket.

3. too much clothing : 

things you can buy in the us with cheaper price better quality 

1. umbrella:

2. all kinds of bags 

3. sunglasses 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    申請FLTA
    全站熱搜

    Generous Beauty 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()