close

英語繪本教學以後會變成英語教學的主力,閱讀能幫助學生理解更多的單字,有意義的吸收學習,透過不同THEME主題,學生可以學習到不同的知識。目前在國小階段的英語繪本教學,比較注重文本的內容,有時候忽略了跟真實生活的連結,或是著重在繪本想呈現的主題,請大家先想想

Have you ever had a lesson that related to a real life or a real issue ? 

Did you give a lesson that helps the kids learn about gender equality with a picture book?

Did you guide the kids to learn about nature or manners or food with a picture book?

Or did you talk about the themes of the books listed here?

 關於繪本的主題,有以下31個共通的主題,也有下面比較接近人生的幾個小主題。日後108課綱實施後,正規的英語課程減少,但彈性課程可以跟英文做聯絡教學,所以如果學校願意著重在此的話,可以根據主題去挑適合的繪本,在依照適合的年段分配。這部分就需要熟知繪本的老師發揮功力了。 

  31 themes of picture books

Family, School, Parents, Grandparents, siblings . friendships, holidays, Imagination, Honesty, Faith, Generosity, Prejudice, Growing up, Compassion , Equality , Death , Fairness, Persistence , Loneliness , Bravery/Courage , Cooperation , Self-control , Kindness , Hope , Determination , Acceptance , Hard work , Peace , Differences , Loyalty , Taking a stand

theme of picture book: http://blogs.slj.com/afuse8production/2016/08/26/the-top-picture-book-themes-of-2016/

  themes in your lives

It's okay to make mistakes, gender roles, economic disparity, unplug, try to see it their way, apologize when you're wrong , try something new.

  From head to toe (theme : animal ability )

 這次設計ERIC CARLE 的 FROM HEAD TO TOE 希望能讓學生了解自己身體的能力,也進階關心動物的能力。這本繪本也是四年級教 can 相關句型很好延伸的一本書,有種使用過就愛上的感覺。

第一堂課 教動詞  配合身體部位 -> 活動 Simon Says  - >


這堂課就是TPR 教學的典範模組。首先老師可以從簡單的教室用語(STAND UP / SIT DOWN / RAISE YOUR HAND ) 開始帶入今天的單字,老師本人比較害羞,也可以攜帶娃娃用娃娃做示範,記得帶入今天的 句型 WHAT CAN YOU DO ? 介紹動詞後,別忘了請大家起立動一動,玩 Simon Says : I CAN ______. 確認大家都知道動作指令。通常動一動後,我會做書寫的練習,請他們寫下動詞,並造兩個簡單的句子。

教單字的時候,學生讓專心練習聽力口說,接著留時間請學生抄寫單字,並畫人體圖複習 body part,老師在學生抄寫單字的時候,可以放首歌曲 head shoulder knees & toe 複習身體部位。

活動 COPY CAT :  I CAN 動詞  MY  身體部位.

老師請全班起立 I SAY YOU SAY  * I DO YOU DO  ,做一輪示範後,例如: teachers says, " I can turn my head " 做動作,students say, "I can turn my head, too" 做動作。 這個部分,老師可以做點挑戰性的動作,會很有趣,等到熟悉之後,可以請學生上講台帶動作,中年級玩應該都滿開心的 。如果有些同學無法做某些動作,也可以適時的補充 I CAN'T _______. 動一動後,一樣做書寫的練習,請他們造兩個句子 I CAN _____ & I CAN'T ______. 。

 

第二堂課 教動物 -> 連結真實的影片 -> 老師提問 影片作答 -> 句型 CAN THE _(動物)_ 動詞 ?

動物是學生很熟悉的主題,在教導動物的時候,大多的單字學生其實是會的,所以warm up 我會設計,聽動物的聲音餐單字,但是這樣又有點太簡單,所以youtube 上有動物聲音大集合,大約四分鐘,分小組讓他們去聽,寫出你聽到動物的單字。合作學習,學生可以很專注,又可以順便測試學生的拼字能力。

下面是我找的動物音檔

聽完音檔,確認一下答案,我就會把剩下的動物單字教玩。由於台灣身處在亞熱帶,所以有很多溫帶或是寒帶的動物是看不到的,所以此時要適時地補充影片知識。大多我會找野生的影片,順便強調大自然的環境弱肉強食,人類是不能去干擾的。youtube 有很多很好的影片,每個影片大約一分鐘就可以了,記得看影片的同時,要適時地按暫停,問問題練習句子。what do you see? what can ____ do ? can ___ swim? ...

下面我找的影片,有些是突破學生想像的,像是駱駝&大象能游泳,但是企鵝會飛是BBC 的惡搞影片,大家笑笑就好。

seal swim https://www.youtube.com/watch?v=BHZf8fYzDEY

SWIM CAMEL https://www.youtube.com/watch?v=1pIkyAgamUQ

ELEPHANT SWIM https://www.youtube.com/watch?v=XKaHQ7vUrtg

PENGUIN FLY https://www.youtube.com/watch?v=9dfWzp7rYR4

結尾,我會請學生寫下今天看影片的兩個動物會做的事情,例如: The seal can swim. The penguin can fly. 有時間的話可以請學生分享。

 

第三堂課 繪本閱讀-> 連結網路影片領讀 -> 老師提問 影片作答 -> 句型 WHAT CAN THE _(動物)_  DO  ?

閱讀應該還給學生。之前大約把繪本內的單字以及句型都教完了,剩下就是學生自己閱讀的時間,基本上我會介紹一下書籍密碼,也就是書的基本資料,以後學生上手他們就必須自己完成。閱讀我都是兩人一組,可以同質也可以異質分組會有不同的效果,兩人一組學生比較專心,做答的壓力也沒有那麼大。學生分好組後,找老師領書,接著我會說: 我有請外國老師帶讀,老師可以使用youtube 也可以使用其他資源,帶讀一次後,剩下的就是學生的時間,我大約給學生15~20分鐘完成學習單。如果速度比較快的,可以讓他創作四格小書,使用四個句子呈現一個畫面,練習寫作。最後的十分鐘,我會做歌曲的練習。

BOOKFLIX 

 http://search.tphcc.gov.tw/ERS/resource_list.cfm?option=search&kw=BOOKFLIX

Scholastic和Weston Woods出版社一起合作而成立的線上互動電子有聲書。需下載Flash播放軟體,提供個人電腦(含PC及NB)閱讀電子書。 這個網站以前是要付費的,但是感謝新北市政府圖書館把他納入新本的電子圖書資源,所以現在只要有新北市圖借閱證就可以使用他的網路資源唷。這跟youtube 不同的是,他會把每本繪本作成一個高級的微電影的感覺,把一本書呈現得栩栩如生。

 

第四堂課 創作-> 連結網路影片跟唱 -> 老師提問 影片作答 -> 句型 WHAT CAN THE _(動物)_  DO  ?

Little bird https://www.youtube.com/watch?v=_Ir0Mc6Qilo

每個課程設計最後都希望把層次帶到創造,這次去英語分區輔導,剛好講師有分享這首歌,剛好裡面有些單字是繪本上有的,立馬就拿來用,

Warm up : review animals & verb 複習動物跟動詞

小活動: brainstorming 分成小組對戰,老師提出一個動物,台下學生必須使用 the ___ can ____. 造句,一句一分,造不出來就換下一個動物。

Presentation  :copy the lyrics  & listen to the song 寫歌詞,因為影片是沒歌詞所以讓學生先寫個架構

寫完之後,我會帶唱一次到兩次,確定學生都會,接著才讓他們看youtube 跟唱。

Production : 四人一組,10分鐘 創造歌詞 加上 創意動作

通常學生表演完,我會再請一個學生分享優缺點,透過一次次上台,讓學生能夠突破自我。

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    英語繪本教學
    全站熱搜

    Generous Beauty 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()